I strongly recommend installing GRUB loader into first sector of your /boot partition and not to the MBR.
In order to boot to linux, use Bootpart
application (under windows) to create "loader file" (first 512 bytes of /boot partition) for your linux distro.
Place this file on C:\ (eg. c:\linux) and add line to the boot.ini file, like: c:\linux="Linux"